Join us for
a barbecue with "Ballinburgers" (beef, turkey, or vegetarian),
se
rved with potato wedges and a vegetable stir-fry.
We will
top off the meal with homemade American desserts, brought by our members.
Weather permitting, we will celebrate
;outdoors in the courtyard of the "Nach Amerika" restaurant.
Whether i
ndoor or out, there will be games and activities for children (and adults).
In addition to Independence Day, we wil l be celebrating the end of our Spring Challenge, thus we have chosen a Hawaiian theme! Our challenge has brought us across the USA, from se a to shining sea, visiting many national monuments and parks along the way. The final destination is Hawaii and our 50th state. Feel free to wear any Hawaiian-inspired attire.
The price of €15 for members and their partners and ch ildren (16 and older) and €8 for children (ages 4 to 15) includes a coupon for the "Barbecue Buffet" and a small bottled drink (soft drink, apple or r hubarb spritz, or mineral water.) We ask also that each family brings a dessert with 8 servings to share. Non-member guests are welcome but must pay the full price of €19.50 per person.
An optional visit to t he award-winning exhibitions in the museum's historical halls after lu nch is possible. A reduced entrance fee of €8.50 for adults (12 and o ver) or €6.00 for children (5 to 11 years) for the regular exhibition is av ailable. This does not include the special exhibition „Lisas und Mads phantastische Reise durch Raum und Zeit“, which is sponsored by LEGO. A combination ticket is available for an additional €3.00 per person . Please note that this should be paid at the museum directly, not to AWCH.
Please RSVP by Thursday, June 23 below. Payments
for the barbecue should be made at the time of reservation to:
American Women's Club of Hamburg e.V.
IBAN: DE75 2069 0500 00
00 911771
CANCELLATION POLICY: You have until Friday, Ju ne 24, to cancel your attendance without being charged. After this date, or in the event of a no-show, you will still be required to pay the full amount unless a substitute is found.
Transportatio
n:
Public transportation: “Veddel – BallinStadt” S-Bahn
station is 150 meters from the museum and only a 6-min ride on the S3 or S3
1 train from the main station.
Driving instructions: On the BAB 252 (W
ilhelmsburger Reichsstraße), take the exit "Georgswerder” and follow the si
gns. Free parking is available. (For your navigation system: Veddeler Bogen
/Kreuzung Packersweide
The Maritime Circle Ferry is currently NOT stop
ping at Ballinstadt but this may change before the event. If you are intere
sted in this fun way to get there, please contact Carol H.
(Photo: Un ited Airlines travel poster by Joseph Fehrer (ca 1950), @stocking)
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:
Join us for a barbecue with "Ballinburgers" (beef, turk
ey, or vegetarian),
served with potato wedges and a vegetable stir-fry
.
We will top off the meal with homemade American desserts
, brought by our members.
Weather permitt
ing, we will celebrate outdoors in the courtyard of the "Nach Amerika"
restaurant.
Whether indoor or out, there will be games and activities
for children (and adults).
In addition to Independence Day, we will be celebrating the end of our Spring Challenge , thus we have chosen a Hawaiian theme! Our challenge has brought us across the USA, from sea to shining sea, visiting many national monumen ts and parks along the way. The final destination is Hawaii and our 50 th state. Feel free to wear any Hawaiian-inspired attire.
The price of €15 for members and their partners and children (16 and older) and €8 for children (ages 4 to 15) includes a coupon for the "Barbecue Buf fet" and a small bottled drink (soft drink, apple or rhubarb spritz, or min eral water.) We ask also that each family brings a dessert with 8 serv ings to share. Non-member guests are welcome but must pay the full pr ice of €19.50 per person.
An optional visit to the award-winning exhibitions in the museum's historical halls after lunch is possible. &nbs p;A reduced entrance fee of €8.50 for adults (12 and over) or €6.00 for chi ldren (5 to 11 years) for the regular exhibition is available. This d oes not include the special exhibition „Lisas und Mads phantastische R eise durch Raum und Zeit“, which is sponsored by LEGO. A combination ticket is available for an additional €3.00 per person. Please note that th is should be paid at the museum directly, not to AWCH.
Please RSVP by Thursday, June 23 below. Payments for the barbecue sho
uld be made at the time of reservation to:
American Wom
en's Club of Hamburg e.V.
IBAN: DE75 2069 0500 0000 911771
CANCE LLATION POLICY: You have until Friday, June 24, to ca ncel your attendance without being charged. After this date, or in the even t of a no-show, you will still be required to pay the full amount unless a substitute is found.
Transportation:
Publ
ic transportation: “Veddel – BallinStadt” S-Bahn station is 150 meters
from the museum and only a 6-min ride on the S3 or S31 train from the main
station.
Driving instructions: On the BAB 252 (Wilhelmsburger Reichss
traße), take the exit "Georgswerder” and follow the signs. Free parking is
available. (For your navigation system: Veddeler Bogen/Kreuzung Packersweid
e
The Maritime Circle Ferry is currently NOT stopping at Ballinstadt b
ut this may change before the event. If you are interested in this fun way
to get there, please contact Carol H.
(Photo: United Airlines travel poster by Joseph Fehrer (ca 1950), @stocking)
CONTACT:Nanci and Carol at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. X-EXTRAINFO:By attending this AWCH event, there is a possibility that you will appear i n group photos used on our digital channels and/or in our printed material. If you have any questions or concerns regarding this, please let the event organizer know ahead of time. Please note that photos of anyone under the age of 18 will NEVER be posted on our digital channels or in our printed ma terial without the explicit permission of the parents. DTSTAMP:20260516T064310 DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220703T120000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220703T153000 SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE END:VEVENT END:VCALENDAR